the lyrics

What Difference (Translated)

A single letter from you arrived from so far away
You seem happy so why is this bringing tears to my eyes?
I was the one who pushed you away

What difference does it make?
What have I learned as time goes on?
What would I say now if I could re-do that day?

Seems I didn't know what it means to lose something
With a wave I said
"I can get through life on my own"
I was young and didn't show my weakness

What difference does it make?
What have I learned as time goes on?
If a day like that doesn't come again
What kind of tomorrow will I find?

You always let me be the strong,
free spirit I vainly wanted to be
But the truth is I was scared and full of doubt

I still am...

What difference does it make?
What have I learned as time goes on?
What would I say now if I could re-do that day?

What difference does it make?
What have I learned as time goes on?
If a day like that doesn't come again
What kind of tomorrow will I find?